カテゴリ:地域との繋がり( 38 )

メリークリスマスをベトナム語で!


今年は地元で愉しく温かなクリスマスを迎えることが出来ました
b0367250_08172078.jpg
皆さんも素晴らしいクリスマスをお過ごしください


Merry Merrily Peaceful X'mas !






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-12-24 18:30 | 地域との繋がり

今日は平成天皇として最後の誕生日


いつも国民の平和を願う天皇陛下に心より御礼申し上げます
b0367250_02543014.jpg
[ こちらの写真
ピンクのドレス姿が私と父
皇太子殿下時代の天皇陛下御夫妻でタイ・チェンマイへ訪問の時の一枚にあります
※ 美智子妃殿下は父と会話中 ]

ー また、いつか御目にかかりとう御座います ー




今日はいつも以上に早起きして
b0367250_03035723.jpg

祝う気持ちと感謝の気持ちとで夫の駅立ちのお手伝いをして参りました
b0367250_03072002.jpg

通り行く車からはクラクションで、散歩する方からはお声掛け頂けてる夫の姿

[ 少しブランクがあった為、はじめは少し堅かった動きも後半には馴染んで来ました ]
b0367250_03100904.jpg

ついつい私も気付いた部分を夫に伝えながら
[ 気分はステージママならぬ、ステージ妻? ]
b0367250_03130125.jpg
あまり陰に立っていても目立ちませんから、もちろん危険の無い位置にて精一杯の御挨拶を


その後は駅に乗り入れるタクシーの運転手の皆さんと愉しく会話をする夫の姿を側で見ながら
b0367250_03164280.jpg
改めて夫にとっての現役から離れたこの3年は大きかったなと感じました
[ 妻として何処まで支えられるかは分かりませんが、一人よりは二人ですから! ]




〜 終えてからはそのまま今度は私自身の Nina Stone Clinic のミーティングへ 〜

今後の Nina Stone のこと等も含めて、大変心強い方々のお知恵とお力を頂いております
b0367250_03220122.jpg
本当に有り難う御座います!




冬至の日には柚子湯…
と言いたいところですが、一度酷く痒みが出て以来は柚子湯には入れず
b0367250_03265157.jpg
その代わりにと柚子風味のくず湯を美味しく頂き、夕方からは中野栄駅ゆり徒歩圏内にある “ カシス・リ・ボーン ” のクリスマスパーティーへ


Merry Merrily Peaceful X'mas !
b0367250_03323833.jpg
カンパーイ!


歌わせて頂いたり
b0367250_03355259.jpg


一人ずつ用意したプレゼント交換も大盛り上がり!
お肉大好きな私は霜降り肉柄のタオルが!
[ 嬉しかったです ]


終始大盛り上がりのカシス・リ・ボーン
b0367250_07571913.jpg
門馬マスターのお人柄の素晴らしさ

いつも夫婦で大変御世話になっております!
感謝申し上げます!






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-12-23 22:45 | 地域との繋がり

Nina Stone Clinic に初めていらっしゃる方でしたら、もしかしたら三人に一人は驚かれるかもしれません

〜 実は本日、御江戸より遥々お越し下さいました御方もそうでしたから 〜



一部の方は御存知頂いておりますように、当空間は前仙台市議会議員・小野寺淳一事務所が入り口に御座います
b0367250_00275770.jpg
《 実はそこを通らないと Nina Stone Clinic には入室が出来ない形状となっているのです 》



私はこう見えて実は ‘ 政治家の妻 ’ でもあります
[ そうは見えないでしょうけれども ]



が、本音を言えばですが…
あまり私自身としてはそう深く自覚が無いのです^_^
[ 夫に叱られそうですが ]
b0367250_00443511.jpg

たまたま私の夫・小野寺淳一の選ぶ路が ‘ 政治の世界 ’ というのであって、政治家の方と結婚したくて私は夫と一緒になったわけではありません


これが
・宇宙飛行士
・現場監督
・タクシードライバー
・俳優
・庭師
・その他
とどんな職業であったとしても、私は小野寺淳一と共に歩むことを選んでいたと思います



私には娘二人おりますが、子どもはいずれはこの手から( 親から )離れます
[ 二人には親の離婚を経験させてしまいましたが ]



何よりも最後まで誰が私の隣に居てくれるのか、と考えた時にやはり自分にとってのパートナーという存在でした
b0367250_00484042.jpg

それが小野寺淳一に在ります

b0367250_00485590.jpg

‘ 政治家の妻 ’ ですと私ももっとそれなりに動かないとならないでしょう
[ 地域活動はもちろんのこと、夫の代理なども含めて ]


ー 来年に入れば否応が無しでもいろいろと忙しくはなりそうですから ー


とはいえ整導石師・柴田日南も私の役割の一つでもあり、地球本体が担当であることもです
b0367250_00514836.jpg

どれもが私であり、私が私であることにバランスを持てる大切な要素に御座います

b0367250_01072290.jpg


どの業界人に置きましても最後にはその方自身の『 人間力 』にありますから、政治家という肩書きや職業だけを見ずに本人を小野寺淳一を判断せずにいてくださいね
b0367250_00533406.jpg
※ こちらは現職時代の一枚



夫の協力と理解があっての空間でもある生きた石たちの住まう空間 Nina Stone Clinic
b0367250_00573449.jpg


夫は政治を通して自らの役割を全うしたいように、私も石を本来の状態に戻す体質を生かしながらこの役割を全う致します
b0367250_01085780.jpg

まだまだ夫婦共々成長し続けますので、これからも宜しく御願い申し上げます!






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-11-29 21:00 | 地域との繋がり

民話【 七つ森 】

b0367250_17141038.jpg
遠い昔、アサイナサブローという男がいてこの地に、川と沼と山を作った
先祖は、このように言い伝えてきました

のちに、川は吉田川と呼ばれ、沼は干拓されて品井沼となりました
七つの山は吉田川流域の七つの町村( 大和町・大衡村・富谷町・大郷町・鹿島台町・松島町・鳴瀬町 )を見守る七つ森となりました

川と沼と山の創造は、農耕の発生を示唆する偉大な事業のはじまりでした
そして、この土地の人たちはサブローの事業を受けついで、長い年月、水との戦いをつづけてきました
豊かで平和な暮らしを子孫に手渡すための仕事なのでした
元禄潜穴、明治潜穴、高城川の開削、幡谷のサイホン、背割堤などに、水との戦いの跡を見ることができます

宮床ダムも、サブローの事業を受けつぐ人びとの手によってつくられたのであります
湖底には先祖の魂が宿っています
ここを渡りながら、耳を傾けてください
遠い昔のサブローと、サブローの事業を受けついだ人びとが、あなたに呼びかけています

「 先祖から受けついだもの、それを未来に生かしていくのは、あなたなのですよ」
                     小野 和子

b0367250_17142099.jpg
※ そのまま転載いたします


b0367250_17143080.jpg
むかし むかし うんと むかしなあ、
この あたりの ひとたちは むれを つくって
山や 野を かけまわって かりをして
くらしていたんだと
ある ひの こと、山の なかを あるいて
いく ひとりの おとこが いたんだと
ひとつ 山こえ ふたつ 沢わたって
おとこは 谷へ おりていった
おとこのかげが 谷川におちると、
そこら いちめん もうもうと はえた カヤが ゆれて、
その あいだから ひとの こえが わいておきた
「 だれか きたな 」
「 んだっ、わかいおとこ だぞ 」
「 ありゃあ、うすのろの アサイナで ねえか 」



b0367250_17144082.jpg
おとこは カヤの うえに 
どんがりころがると、
うおん うおんと なきだした
アサイナは、でっかい ずうたい
してたけんど、ウサギ 一ぴき
ころせなかったと
そればかりか、
「 かわいそうで、とっても ころせねぇ 」
と、みつけた ケダモノは かたっぱしから
にがして しまうんで、むれのひとたちは
はらをたてた
「 この、うすのろめっ! いっちまえ
おらだちに ついてくるな 」
と、いいすてて、あたらしい えものを
もとめて いって しまったんだと


b0367250_17145158.jpg
アサイナが やってきた 谷は、
みどりの 谷と よばれて いた
かりを する ひとたちの むれが、
あたらしい えもを もとめて
うつって いく ときに、 とりよりや
びょうにんを すてて いく 谷で あった
ときには、むれを はなれた
ひとたちが ひっそりと たどりつく
ことも あった
谷では、アサイナが きたのを よろこんだ
「 アサイナ、水くみ して けれや 」
「 アサイナ、アケビが くいたい ぞい 」
「 アサイナ、こっちさ こいっ 」
みんなは あさから ばんまで
「 アサイナや アサイナや 」
と よんで、たくさんの しごとを
たのんだんだと


b0367250_17152223.jpg
あるとき、ばんつぁんが こう きいた
「 アサイナ、アサイナ おてんとさんと みなみ山と はて さてどっちが とおかんべ 」
すると、アサイナは けろんと こたえた もんだ
「 そりゃ、みなみ山だべさ おてんとさんは ここからみえるけんど、
みなみ山は、さっぱり みえねえもん 」
ところが おてんとさんより とおい みなみ山から、
びょうきの むすめが たどりついた
アサイナは たんまげた
「 あえっ、やっぱし おてんとさんが とおいかや
みなみやまから むすめが きたけんど、
おてんとさんからきた ひとは
まんだ みたことねえぞ 」って、
あたま かかえて、かんがえこんだとさ


b0367250_17153857.jpg
みなみ山から きた
むすめは おもいがけない ことを
かたって きかせた
「 もう どこへ いっても
かりだけ してる ところは ねえんでがす
コメば つくって くらしてるんでがす 」
むすめは しょって きた ふくろから
モミゴメを だして みせた
「 へぇー、こいつば つくってんのか 」
「 ほんだよ もう ケダモノば おって
そっち こっち さまよわなくとも ええんだ 」
谷の ひとたちは たんまげた
くちぐちに つぶやいて、むすめの てのひらの
モミゴメに めを ひからせた
そして ふしぎに つよいちからで、
コメに ひきよせられて いくのだった


b0367250_17155414.jpg
つぎの 春が やってくると、谷では
だれからともなく 土を ほじくり はじめた
「 おらだちも、コメば つくるべ 」
「 そうだとも、おらだちが つくるべ 」
谷は、そう いう ひとたちの あつい
いきで いっぱいに なった
だが、としよりや びょうにんの おおい この谷で、たよりに
なるのは、うすのろの アサイナ たったひとり
「 たのむぞど、アサイナ 」
じんつぁんや、ばんつぁんに かたを
たたかれて アサイナは しゃなすに はたらき はじめた
くる ひも くる ひも、ことばを
わすれて くるったように はたらいたとや


b0367250_17161338.jpg
このころからだった
アサイナの からだが 火のように
あつく なって いったと いうのだ
「 アサイナよう 火の玉でも のんだかや 」 
みんなが、アサイナの からだに
さわってみると、その てが つんと
つっぱる ほどに あつかったと
アサイナが りょうてを おっつけて
大木を おすと、なんと そこから
火のこが まって、みるまに 大木は
もえつきる。
いちめんの カヤを
なぎたおすと、ごおっと おそろしい
おとを たてて、カヤは やけただれた


b0367250_17162775.jpg
こうして、たちまちの うちに
谷は みごとな 田んぼに かわり、
稲ほが きんいろの なみで うねる 日が きた
みんなは 田んぼの へりまで にじりよって、
なめるように 稲を ながめたとや
  あさげの 稲コは しんら しんら
  ひるまの 稲コは きんら きんら
  ばんげの 稲コは ぎんら ぎんら
    はあ 美ぐすい 美ぐすい
その夜は みんなの うたう こえで、
夜あけまで 谷は にぎわった


b0367250_17171164.jpg
そうして、ある 秋の ことだった
くろい くもが 谷を おおったと おもったら、
だわだわ 雨が ふってきた
雨は 三か 三ばん
ふりつづいて、四かめには 谷の 水が あふれだした
あれっと いう まに、どっ どっ どっと
てっぽう水が つっぱしり、くびを たれた
稲が ねこそぎ ながれだした
アサイナは 川に とびこんで あつい からだを
たてに して、水を ふせごうとした
けれども、水は あとから あとから
よせて きて アサイナに のしかかった
おそろしい ことは つづいて
つぎの としにも 谷は てっぽう水に おそわれた


b0367250_17172340.jpg
雨が あがると、アサイナは
山へ のぼって いった
そらに 月が のぼり、
いまは しずまった 川を
てらして いる
川は ひかる おびに なって、
山と 山の あいだに きえていく
そして、はるかに みえる
平地の うえに ふたたび
すがたを あらわすと、こんどは
からまる つたのように
うねって いく
アサイナは、ながい こと
川の ながれを みて いたが、
なにを おもったのか、わらわら
山を おりはじめた
山を おりて 川しもへ 川しもへと 走った


b0367250_17173752.jpg
つぎの あさに なると、谷の
ひとたちは、天から ふってきた
土の 雨に おったまげた
  ざざ、ざざ、
   ざざざざどーっ
天から 土が ふってくる
「 あえーっ、アサイナが山より
でかくなって、土ば はこんでっど 」
「 おーい、アサイナ なに してんだあ 」
アサイナは はるか 上の ほうから、
「 おらぁ、川しもに
沼ば こしらえっぺと してんだあ 」
と、大きな こえで へんじした



b0367250_17175103.jpg
ひと山 土を あけると ひと山だけ、
ふた山 土を あけると ふた山だけ、
アサイナの からだは ぐえらぐえらと
でかく、なるでは ないか
その たびに ほおが ひびわれ、
せなかに ふとい みぞが はしり
うでから あかい しぶきが あがる
アサイナは また 川しもへ むかう



b0367250_17180682.jpg
もえる からだで 岩を とかし、
大地を かっぱじき、土を ほって
たんがらに もりあげる
それを しょって、また 土を なげに いく
えぐられた 川しもの 平地は
川の 水を とぷとぷと のみこんで、
たちまち 池と なり 沼と なって いく
いまは もう アサイナは
くもの うえまで つんぬけた
かみは ほのおとなって 天を つき、
目は ぎんぎんと もえて 火を 
「 おらだちも、いくどーっ 」
あるける ものも、あるけないものも、
むちゅうで アサイナの あとを おった


b0367250_17184189.jpg
運んだ 土は 七つの 山と なって ならんだ

  にょっきり
  もっきり
  もっこ
  もっこ
  もっくら
  もっくら
  でえん

さいごの 土を はこびおわると、
アサイナは たんがらを ぽんと ほうりだした
  ど ど ど ど ど
    どっ どっ どおーん
つよい かぜを まきおこして
アサイナは たおれた
たおれて いくつも いくつもの
ちいさな 山に なって
とびちったんだと


b0367250_17185068.jpg
こうして できた
七つの 山に、やがて
みどりの 木が しげり、
「 七つ森 」と
よばれるように なった
七つ森の ふもとで くらす
ひとたちは、とおい むかしの
アサイナの なを いまも
かたって いる
 「  七つ森ば つくったのは
      アサイナサブローだど
  そんどき ほった沼が
  いまの 品井沼に 
      なったんだ
  土を はこんで
      あるいた あとが、
  吉田川だ
  なげた たんがらが、
      ころころ ころがってって、
  ほれ あの めんちゃっこい
  たんがら森に なってんだど 」





『 七つ森 』
ところどころ、後世に伝えたいメッセージをも感じます
b0367250_21135364.jpg
何かキャッチ出来ればと思います






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-10-14 20:20 | 地域との繋がり

〜 全く見ず知らずのお客さまが突然こちらの店主の生き方が素敵だからサプライズでライブしてあげる 〜


実はこの内容は一昨日ランチに出掛けたお店での出来事にあります


一人の男性からの提案により、そこから往年のミュージシャン・熊谷金治さんのサプライズライブへと繋がる運びとなり、今日このようにして生ライブへ出掛けて参りました
b0367250_22194979.jpg
熊谷金治さんは1時間以上もさまざまなカバー曲を歌ってくれ、その世界観は見事だなと感じております


想いが込められた生歌に
スパイシーなスリランカカレーに
b0367250_22564317.jpg

素晴らしい刺激をいただけたのは勿論のこと、閉店間際とはいえこれだけ愛されたお店と御縁をいただけたことに愛情のエネルギーをシェアさせて頂けたようにも感じます




何か辞めなければならない
そこから離れなければならない
b0367250_22574069.jpg

それはけして終わりなどではなく
むしろ
新たな次なるステージへの旅立ちになります


そう心から感じた時間でした
b0367250_22580608.jpg

本当に心温まる素晴らしい時間と空間を有り難う御座いました!






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-09-06 18:55 | 地域との繋がり

宮城縣護國神社
英霊奉謝祭
平成30年8月15日( 水 )午前11時斎行



大正13年生まれの父は太平洋戦争では海軍として戦地へ
b0367250_08590828.jpg


昭和9年生まれの母はベトナム戦争を体験しております
b0367250_08592225.jpg



争いからは何も生まれない
むしろ失うものしかない事を幼少期から何度も両親から聞いて育った私です
b0367250_09040115.jpg
我が子に、これから血筋を引いていく子孫に何を残せるのか



b0367250_09054621.jpg
真の平和とは何かを考えなければならないと日々感じる中

b0367250_09064717.jpg
こうして参拝に来れた事に使命感を覚えます




《 追伸 》
さすがに車の上に蛙が共に会場の駐車場にまで訪れていたことには驚きましたが
b0367250_09093406.jpg
遠方に出かける相手に「 無事カエル 」ように手渡したりするなど、縁起のある存在の一つでもありますから

この日も何かが無事に御還りになられたのかな、と






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-08-15 17:00 | 地域との繋がり

今日は古宿地区の有志会とPTAさん合同のお楽しみ会


あいにくの雨空の中でしたが、地域を良くしようという思いは一緒なんですよね ^_^
b0367250_06270291.jpg
若い世代のお父さん、お母さん、そして子供たちと共に楽しみました

b0367250_06291021.jpg

地域の繋がりは強まり、秋の祭り本番は更に人も増えて楽しくなるでしょうね


大人たちが連携すること
保護者同士、コミュニケーションを取り合うこと
b0367250_06332673.jpg

子どもたちにとってもその見せられたコミュニティが魅力溢れるものと見えるような社会となるよう、切に願うばかりです






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-06-10 17:00 | 地域との繋がり

今日は町内会と小学校合同の学区民運動会

私はちらっと夫と共にお手伝いを
( 夫の出場種目は綱引き )
一昨年は優勝しましたが、昨年準優勝
b0367250_00494222.jpg
今年も優勝できる様に皆に呼び掛け、心一つにまとまりました

結果…見事優勝!
おめでとう御座います!



最後の後片付けまで務め、その足で夢メッセへ
気になっていたミネラルマルシェへと向かいました

そういえば隣の会場では “ 仙台ヒーリングマーケット ” が開催されてるのを思い出し
b0367250_00544892.jpg
ちらっと覗き見
b0367250_00565820.jpg
めぐみさんも元気にご活躍中!
b0367250_01053433.jpg



※ 以下のブースでもご挨拶をさせて頂きました ^_^
b0367250_01054813.jpg

b0367250_01054969.jpg

b0367250_01055184.jpg




今日も一日、よく動いたなと自分で自分を褒めたいと思います
b0367250_01070801.jpg
全てに有り難う御座います!






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-05-26 20:25 | 地域との繋がり

今夜は地域の声を聞く会を夫・小野寺淳一が開催

b0367250_00544584.jpg

夫自身が地方議員になる前となった後での行政の事への関心が変わったこと等は、そう言った事を皆さんにお話し、関わる事で住みやすくなる事をとてもシンプルにフラットに伝えました

b0367250_00551464.jpg

「 地方議員は議場で論ずるだけでなく、身の回りのことを改善する事も仕事です 」

「 先日の壊れた鉄蓋も担当者の迅速な対応を頂き、数日後には修復されました(年度末の為、予算がなく部分的にですが)」

「 これからも様々な地域でお声を聞き、活動の糧としていきます 」

b0367250_00580289.jpg
私もしっかりと夫のサポートが出来るよう精進いたします ^_^






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-03-27 23:35 | 地域との繋がり

今日は小雨が降る中、中野地区のモニュメントへ
b0367250_09563375.jpg


震災前は多くの住人がいる地区でしたが、震災による大津波により多数の犠牲者を出し、防災移転対象地区になりました

b0367250_09570573.jpg

周囲は事業用地にする為に造成が行われています
今日も重機が稼働しています

b0367250_09561237.jpg


あれからまもなく7年

週末11日は慰霊したいと思います


b0367250_09593133.jpg
誰しもが忘れられない日、忘れてはならない日…






本日も最後までお読みくださり、大変光栄に感じます!
Cám ơn nhiều!



**** 杜の都・仙台在住 ****
整導石師( せいどうせきし )・柴田 日南

by ninastone | 2018-03-07 16:10 | 地域との繋がり